北半球的寒冬季节,正是南半球的旅游旺季。最近一段时间,前往新西兰观赏美景、悠闲度假的朋友不在少数。可是,因为毛利语的关系,不少新西兰热门景点的发音都很奇特,如果念错的话,虽然无伤大雅,有时候也不免引人侧目,如果搞错地方甚至耽误行程不免扫兴。

今天,小麦带大家来学习一些新西兰著名景点的正确读音,我们先从北岛开始:

雷因格海角CapeReinga,位于新西兰最北端,可以看到广袤的太平洋,这里有非常丰富的毛利传统。Reinga是毛利语的发音。

旺阿雷Whangarei是北地的首府,也是新西兰北部区最大产业中心、天然良港、观光胜地和渔业据点。要注意的是,Wh在毛利语的发音是/f/,和英语完全不一样。

到了奥克兰,朗伊托托火山岛Rangitotoisland和激流岛WaihekeIsland是两个必到的景点,尤其是Waiheke岛上风景秀丽,还有很多酒庄可以品尝美酒。这两个岛都是以毛利语的名字命名的。注意Rangitoto中Ng的毛利语发音,是/η/。

奥克兰往南,有一个著名的温泉胜地罗托鲁阿Rotorua,曾作为《爸爸去哪儿》的外景拍摄地为国人熟知。罗托鲁阿最有名的温泉,是波利尼西亚温泉PolynesianSpa。

罗托鲁阿往南,来到新西兰最大的内陆湖——陶波湖Taupō。这也是一个毛利语的名字,au在毛利语中发/ou/的音,而ō在毛利语中,是发/au/的音所以应该是/toupau/

接着往南,则是著名的汤加里罗国家公园Tangariro和旺加努伊国家公园WhanganuiNationalPark。这两个巨大的国家公园地貌丰富、风景秀丽,非常适合徒步和露营。

而在自然风光美轮美奂的南岛,几个著名的湖泊绝对是不得不到此一游的景点,大家试试看能不能根据中文音译来读出正确的发音:

瓦卡蒂普湖LakeWakatipu

瓦纳卡湖LakeWanaka

蒂卡波湖LakeTekapo

南岛最南端的城市因佛卡吉尔,吃货们一定要知道它的发音:Invercargill。这里盛产生蚝和各种海鲜,夏天气温适宜,最适合这个时节前往一游啦。

好了,是不是觉得以上地名的读音也不过如此,不够挑战?来看看下面这个新西兰地名,也可能是世界上最长的地名,试试看你能不能成功的念出来?

奇特的风景,奇葩的地名,也许这就是新西兰的魅力所在!

赞赏

长按







































中科UM-D
医院可以治疗白癜风



转载请注明地址:http://www.xinxilanhaishi.com/xxlhsqxhj/2372.html